whisky and tea the glenlivet
Trang chủ

The Pairing of Whisky and Tea

Trà và whisky đã có mối duyên kéo dài hàng thế kỷ. Giống như whisky, trà là thức uống lâu đời gắn liền với truyền thống và nghệ thuật chế tác.

Hương vị của chúng hòa quyện một cách hài hòa – làm dịu các nốt mạnh và tôn lên những điểm chung như khói, mạch nha và trái cây nhiệt đới.

Hãy cùng khám phá những cách kết hợp tuyệt vời vẫn đang tiếp tục phát triển đến ngày nay.

THE HOT TEA TODDY

Một thức uống cổ điển của Scotland gồm whisky, chanh, mật ong và trà nóng hoặc nước nóng.

Hot Toddy, một sáng chế được yêu thích của Scotland kết hợp whisky với chanh, mật ong và nước nóng hoặc trà, đã được thưởng thức ít nhất từ thế kỷ 18. Đôi khi các loại gia vị như quế hoặc đinh hương được thêm vào, hoặc đường được sử dụng thay cho mật ong. Dù có bất kỳ sự điều chỉnh nào, những người uống Hot Toddy có xu hướng tin rằng công thức đặc biệt của riêng họ là công thức hoàn hảo.

Thức uống pha chế nổi tiếng này được mọi người trân quý như một liều thuốc bổ ấm áp, ngọt ngào chống lại thời tiết lạnh giá, một ngày mệt mỏi hay mối đe dọa của cúm. Vào thế kỷ 19 ở Anh, các bác sĩ thường kê đơn Hot Toddy như một phương thuốc chữa trị gần như mọi bệnh tật, từ đau dạ dày đến mất ngủ. Ngày nay, nó được nhâm nhi nhiều hơn để làm dịu cơn cảm lạnhwhisky để tăng cường sức lực, trà để làm ấm, chanh để bổ sung vitamin – hoặc như một thức uống vực dậy tinh thần cho một khoảnh khắc thư thái trong thế giới bận rộn của chúng ta. Lần tới khi bạn cảm thấy không khỏe, một ly Hot Toddy có thể chính là thứ giúp bạn phục hồi.

The Hot or Cold Toddy

CÔNG THỨC COCKTAIL
CHO
1
PHẦN

NGUYÊN LIỆU

ml oz
Ingredients Unit
The Glenlivet 12 Year Old
40 ml
Lemon Juice
15 ml
Honey
15 ml
Apple Cider
80 ml
Grated Cinnamon, Cayenne, and Lemon Wheel (for Garnish)

CÁCH LÀM

  1. Combine all ingredients in a mug.
  2. Serve hot or chilled.
  3. Garnish with grated cinnamon, dusting of cayenne, lemon wheel.

FRUITY TEAS AND SCOTCH

Trà trái cây mang đến một cách độc đáo để pha chế cocktail ngọt hoặc vị cam quýt mà không cần dùng đến nước ép. Có các loại trà hỗn hợp cho hầu hết mọi loại trái cây, từ chanh và cam, đến quả mọng và hương vị nhiệt đới.

Mango Tea Whisky Smash của chúng tôi là một ví dụ hoàn hảo. Trà đen xoài kết hợp với các nốt ngọt kem béo của The Glenlivet Founder’s Reserve để tạo ra một loại cocktail đậm chất hè vô cùng tuyệt vời, hoàn hảo cho những buổi chiều hè ấm áp.

the glenlivet founders reserve mango tea lime smash whisky cocktail

CÔNG THỨC COCKTAIL
CHO
1
PHẦN

NGUYÊN LIỆU

ml oz
Ingredients Unit
The Glenlivet Founder’s Reserve
50 ml
Chilled Double Strong Mango Black Tea
37.5 ml
Simple Syrup or Honey Syrup
12.5 ml
Mint Leaves
8
Lime Wedges
3

CÁCH LÀM

  1. Combine simple syrup, lime, and mint in shaker. Muddle.
  2. Add whisky, tea, and ice. Shake. Pour into glass.
  3. Garnish with a lime wedge and mint.

OOLONG TEA AND WHISKY

Trà Oolong là một loại trà hỗn hợp phổ biến khác có nguồn gốc từ Trung Quốc. Nó được làm từ cây Camellia sinensis, loại cây cũng sản xuất ra trà xanh và trà đen. Tuy nhiên, quy trình tạo ra Oolong hơi khác biệt, tạo nên hương vị hơi vị hoa, ngọt tự nhiên.

Việc pha trộn với rượu mạnh tạo ra một thức uống ấm áp ngon miệng. Hãy thử cocktail whisky và trà oolong của chúng tôi. Pha với syrup vani và soda, nó tạo ra một thức uống nhẹ nhàng, vị trái cây, hoàn hảo cho mùa hè.

the glenlivet founders reserve ool la la whisky cocktail highball

CÔNG THỨC COCKTAIL
CHO
1
PHẦN

NGUYÊN LIỆU

ml oz
Ingredients Unit
The Glenlivet Founder’s Reserve
40 ml
Peach and Oolong Cold Brew Tea
35 ml
Vanilla Syrup
10 ml
Soda Water
Pear Fan for Garnish
Loose Leaf Peach and Oolong Tea (for the Tea)
5 g

CÁCH LÀM

  1. Add ice cubes to a highball or double walled glass.
  2. Pour peach and oolong tea, vanilla syrup and The Glenlivet Founder’s Reserve.
  3. Top with soda water and stir lightly to incorporate the ingredients.
  4. Garnish with a three-tiered pear fan on top.

HERBAL TEAS IN WHISKY COCKTAILS

Có hàng ngàn loại trà khác nhau trên khắp thế giới. Và cũng giống như whisky, mỗi loại đều mang đến những hương vị độc đáo riêng. Trà thảo mộc (Herbal infusions) là một trong những loại phổ biến nhất, pha trộn nhiều loại gia vị, trái cây và hoa khác nhau để tạo ra các loại đồ uống nóng và lạnh nhẹ nhàng, thơm ngon, bao gồm trà đá và cocktail trà.

Cocktail mùa hè kiểu Nhật của chúng tôi là một ví dụ thơm lừng. Trà ủ lạnh (cold brew tea) với hương vị sencha và quả mọng đỏ kết hợp với một chút chanh xanh và scotch whisky êm mượt. Kết quả là một ly cocktail nhẹ nhàng, vị thảo mộc với các nốt hương hoa và cam bergamot./

the glenlivet 12 year old japanese summer whisky cocktail

CÔNG THỨC COCKTAIL
CHO
1
PHẦN

NGUYÊN LIỆU

ml oz
Ingredients Unit

CÁCH LÀM

  1. Add fresh ice cubes to a highball or double walled glass.
  2. Pour cold brew sencha and red berries tea, lime sherbet and The Glenlivet Founder’s Reserve into the glass.
  3. Top with soda water and stir lightly to incorporate the ingredients.
  4. Garnish with red berries on stem.

GREEN TEA AND WHISKY

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bạn yêu cầu, mô tả sự kết hợp whisky và trà xanh:


Mặc dù Hot Toddy có lịch sử lâu đời ở Scotland, sự kết hợp kinh điển giữa whisky và trà nóng đang mang một hình thái mới mẻ ở châu Á. Lần đầu tiên, Trung Quốc trở thành một trong 10 quốc gia tiêu thụ Scotch hàng đầu, một phần là nhờ vào việc khám phá ra một cách thưởng thức táo bạo mới: trộn blended whisky với trà ướp lạnh, đặc biệt là trà xanh.

Thức uống này thường được phục vụ theo kiểu highball, dùng với đá. Trà thường được thêm chút vị ngọt nhẹ. Hương vị thảo mộc, vị cỏ, dịu nhẹ của hầu hết các loại trà xanh có nghĩa là nó bổ sung chứ không lấn át, ngay cả những loại whisky nhẹ nhất. Thường thì, trà xanh sẽ làm nổi bật các nốt hương cam quýt trong whisky. Kết quả là một thức uống sảng khoái, nhẹ nhàng, lý tưởng cho những buổi dã ngoại mùa hè và những buổi tối oi ả.

Cách Pha Chế:

  1. Pha trà xanh tươi và để nguội.
  2. Thêm một phần whisky vào ba phần trà xanh trong ly highball với đá.
  3. Trang trí bằng một cành bạc hà và phục vụ.

BLACK TEA COCKTAILS

Trà đen cũng được sử dụng rộng rãi trên toàn cầu với nhiều biến thể khác nhau có sẵn để pha cocktail.

Earl Grey, English Breakfast và Darjeeling là một số loại được công nhận nhiều nhất. Nhưng các loại khác như trà Lapsang cũng có thể được sử dụng để tạo ra các thức uống ủ lạnh (cold brew) ngon miệng.

Smoky Sputnik sử dụng trà Lapsang Nga để pha trộn vị khói tinh tế và gia vị nhẹ nhàng với các nốt mạch nha êm mượt của scotch.

the glenlivet founders reserve smoky sputnik whisky drink

CÔNG THỨC COCKTAIL
CHO
1
PHẦN

NGUYÊN LIỆU

ml oz
Ingredients Unit
The Glenlivet Founder’s Reserve
50 ml
Russian Lapsang Cold Brew Tea
35 ml

CÁCH LÀM

  1. Add fresh ice cubes to a highball or double walled glass.

SINGLE MALTS AND FINE TEAS

Sự kết hợp phổ biến ở châu Á giữa whisky và trà xanh chỉ là một sự phát triển mới trong bộ đôi trà và whisky hấp dẫn này. Hiện nay cũng có những công ty trà đóng chai các loại trà hảo hạng đặc biệt để thưởng thức cùng single malt whisky. Được làm từ trà lá rời (loose-leaf tea) được hái thủ công từ khắp nơi trên thế giới, những loại trà này trở thành đối tác lý tưởng cho các loại whisky đặc biệt.

Giống như rượu vang hảo hạng, cả whisky và trà đều phát triển hương vị trong ly. Hương vị của chúng tiến hóa, với một số nốt hương dịu đi và những nốt khác trở nên nổi bật hơn. Điều này làm cho chúng trở thành những đối tác rất phù hợp cho một buổi nếm thử thư giãn tại nhà. Nếu bạn muốn thử những cách kết hợp mới mẻ giữa whisky và trà này, tất cả những gì bạn cần là một tuyển chọn các loại trà, vài chai The Glenlivet whisky và một vài người bạn sẵn lòng tham gia. Bạn bè của bạn có thể không luôn đồng tình với ý kiến của bạn về sự kết hợp nào là tốt nhất, nhưng hương vị – giống như tình yêu – luôn là vấn đề sở thích cá nhân.

Nếu bạn đang tìm kiếm những hồ sơ hương vị khác nhau cho cocktail whisky của mình, có lẽ các cocktail sour hoặc cocktail giải khát của chúng tôi sẽ phù hợp hơn với sở thích của bạn.

BỘ SƯU TẬP CỦA BẠN

BỘ SƯU TẬP CỦA BẠN